| 
  • If you are citizen of an European Union member nation, you may not use this service unless you are at least 16 years old.

  • You already know Dokkio is an AI-powered assistant to organize & manage your digital files & messages. Very soon, Dokkio will support Outlook as well as One Drive. Check it out today!

View
 

A08

Page history last edited by 馬良平 2 years, 11 months ago

2021年4月19日

一樹

 

語言與階層

 

布農族歌曲:ki-pah-pah ima

 

台灣以前是漢文文化的地方,

現在原住民語言的歌曲進到社會,

像世界大學生運動會主題曲採取原住民的歌曲,

從歌曲也可以看出台灣認同的轉變,

 


良平

https://www.youtube.com/watch?v=xuypFnEm8WQ  <聽見歌再唱>電影預告

 

語言與教育

 

Labov研究: (美國人)受越高教育者講話時發音半母音較長(our,oor)

 

泰語亦為語言階層化相當明顯的語言社會(如皇室用語較為冗長)

 

台灣鄉土語言教育: 原住民語/客家話/閩南語/閩北話(福州話:馬祖, 中壢)

 

語言階層化社會: 英國(RP口音 VS Cockney口音), 印尼(爪哇語)

 

東帝汶的語言: 葡萄牙語, tetun(德頓語)

-前殖民地的母語是否能變成現代化的語言: 政府需投入巨大心力發展現代化詞彙, 擴大使用範圍

 

同學報告

泰國華語教學:  華文學校校長須為泰國人

                        每周不超過10小時華語

                        華文學校登記所有者須為擁三代泰籍者

  現況: 華語教學事業受高度重視,列為大學考試科目之一,  目前學校可利用課餘時間增加華語課程時數,且可從中國/台灣直接聘僱華語老師

泰國華語教學問題:教材-無統一教材,內容及教學大綱還有教學目標尚未規範化

華語教師薪資低 >缺老師

語言環境問題:無使用環境

學習時間有限

 

 

 

 

 

Comments (0)

You don't have permission to comment on this page.