A04


A


志銓:
台灣原住民語言有16種(九族前:9,九族後:7)
台灣的原族民的外型差別很大,語族是南島語系(Austronesian languages)。
南島民族分布整個太平洋、東南亞、南亞。
該語系有共同點。
「麻豆」原來的意思是「眼睛」,這裡的原住民選眼睛是他們的圖騰。
台灣原住民經過漢化過程,就是國民政府來要求原住民取中文名字,原住民當時也很努力學中文因為那是對原住民有很大歧視(被叫做「番仔」hoan-á)。
2003年台灣成立原住民委員會,開始重視原住民語言

在台北市:

1988年發生「還我客語運動」

有很多客家地區:通化街
職業有很多客家人:鐵路局
但生活上他們不會說自己是客家人,只對自己的相親使用客家話。因為客家人在其他地方是minority group,個人的語言政策選擇隱形,所以他們傾向學別人的語言(例如:高雄的客家人努力學台語,泰國的客家人學潮州人的風格)
台美人:在特定的年代跑出去的人(受國民政府的語言政策破壞),在家裡只會讓小孩學台語。

印尼:
1998之前:禁止華語,不能舉辦華人的節日。這件事情跟1945年華人對民族主義的交換做抗議,因為華人認為要保持自己的語言,不接受跟其他民族一樣。

 

台灣原住民一個族分佈在一個地方,一個語言區被研究者認定是同一個語系,後來花蓮的太魯閣族跟政府申請獨立一個語區,賽德克也一樣(看賽德克巴萊電影)。