| 
  • If you are citizen of an European Union member nation, you may not use this service unless you are at least 16 years old.

  • Work with all your cloud files (Drive, Dropbox, and Slack and Gmail attachments) and documents (Google Docs, Sheets, and Notion) in one place. Try Dokkio (from the makers of PBworks) for free. Now available on the web, Mac, Windows, and as a Chrome extension!

View
 

A03

Page history last edited by 中島一樹 9 months ago

B

 

0 社會語言學主題 

 

3.語言與地理


志銓:
社會語言學把語言當作一個整體來研究,社會性佔主要的因素。譬如:雖然來自不同國家的人,在台灣就用普通話溝通,在澳洲就用英語溝通。
我們討論語言影響社會的現象,考量社會性的因素影響語言的使用(社會階層,社會性別,年齡,優勢或弱勢團體,移民等等)。社會語言學把語言的差異叫做Language Variety
語言是人類與其他生物最基本的區別。
不是學越多語言,最後社會統一一種語言為主,很少國家可以一直維持雙語。
高低語現象:這個預言在這個社會有地位很高但在別的很低。譬如:東京人不講大阪的口音,越南北方不講南方口音因為北方是越南的首都,講華語的時候人家尊重北京口音。
我為了保持中立就不會說那一種是標準或尊重哪一種語言。譬如:有的台灣人不喜歡用『方言』這個字因為這是受到政治上的決定,不是社會上的決定。1919年(民國八年):中華民國召開會議決定哪一種語言是國語,17票投給北方官話,16票投給廣東話。

Sapir-Whorf hypothesis:一種語言是一種世界觀

台灣的族群:閩南,客家,原住民,外省,新住民。
閩南:台灣出現漳州與泉州的混合
原住民:南島語言
外省人:不講閩南、客家話
新住民:會學閩南、客家話
台灣客家:海陸,四縣地區
東南亞的客家人:梅縣地區

台灣推動的政策:
  公共電視台語台:2019
  原住民發展法:2017
  本土語言發展法(客語):2019
  雙語國家發展法(英-中):2020
  東南亞語教學課綱:2019
  話語變成戰略語言計畫:2021


日本:族群分類跟地理有關係,也跟歷史的發展有關

北海道(阿伊努族)

沖繩(琉球)

在日朝鮮/韓國人(東京-新大久保、大阪-鶴橋較多。這些地方有韓國街)

華僑(居住橫濱、神戶、長崎較多。這些地方有華人街)


馬來西亞:多元民族
印尼:族群的語言跟bahasa語言的關係,每個地方對於bahasa語言有什麼看法?
immagined community:印尼是最典型,意思說印尼有這麼多語言但生活在這裡的人都認為自己是印尼人。
領土原則:

電影:海角七號


Brussels:雙語區(荷法語)
加拿大:Quebec雙語區(英法語)
台灣的原住民是一個族群一個地方(分開)。
東馬的原住民是混居
台灣客家分成南客(高雄、屏東),北客(新竹)。

Comments (0)

You don't have permission to comment on this page.